Guía técnica · Identificación eléctrica
Cómo rotular un tablero eléctrico para facilitar el mantenimiento
Identificá conductores, bornes y componentes con un ejemplo que vincula el tablero con el plano y una lista de revisión para la entrega.
Un motor recibe la orden de marcha, pero el contactor no acciona. En el plano, el técnico encuentra la bobina de KM1 y ve que la señal llega desde X1:3. En el tablero, tiene que poder distinguir ese borne del que está al lado y reconocer el conductor que va a la bobina, incluso si pasa por una canaleta.
La Guía de rotulado QMark presenta criterios para identificar elementos y conductores y representarlos en el esquema. En el taller, la comprobación es concreta: otra persona debe poder seguir una conexión del plano al tablero y volver del tablero al plano.
Seguir la orden de marcha desde el plano
En este ejemplo de mando de 24 V CC, la orden entra por X1:3 y llega a A1 de la bobina de KM1. A2 vuelve por X1:4, asignado a 0 V. La tabla muestra ese tramo; el plano completo debe documentar el resto del circuito.
| Elemento | En el plano | En el tablero |
|---|---|---|
| Contactor | KM1, con A1 y A2 en la bobina | KM1 junto al equipo, sin tapar las marcas de fábrica |
| Bornera | X1:3, orden; X1:4, retorno | Grupo X1 con las posiciones 3 y 4 legibles |
| Conductor de mando | C017, de X1:3 a KM1:A1 | C017 en ambos extremos |
| Conductor de retorno | C018, de KM1:A2 a X1:4 | C018 en ambos extremos |
KM1 identifica un componente; X1:3, un punto de conexión; C017, un conductor físico. Si el montaje llega a X1:5 y el plano indica X1:3, confirmá primero la conexión aprobada. Después corregí el montaje o actualizá el plano, según corresponda.
Preparar los rótulos desde la lista de conexiones
Antes de imprimir, sacá del esquema una lista con identificador, origen y destino. Si hay varias hojas, agregá la hoja o zona. Ubicá las marcas cerca de las terminaciones, donde se puedan leer con la canaleta cerrada. En componentes reemplazables, un rótulo fijo junto al equipo conserva la referencia al retirar la pieza.
Probá el material sobre una muestra. Un tubo debe ajustarse al diámetro real del conductor; una cinta debe adherirse a la superficie y seguir legible en las condiciones de uso del tablero.
Qué viene de la norma y qué define el proyecto
IEC 61082-1 establece reglas de presentación para documentos electrotécnicos. IEC 60617 reúne los símbolos gráficos para diagramas. IEC 60445 trata la identificación de terminales, terminaciones y conductores.
C017 y C018 son códigos del ejemplo. Repetirlos en ambos extremos y generar los rótulos desde la lista de conexiones son prácticas de trazabilidad para este montaje. Si el pliego exige otra convención o edición normativa, aplicala desde el esquema y verificá que se refleje en el tablero.
Antes de entregar el tablero
- Comprobá que cada equipo y borne se pueda localizar desde el plano.
- Contrastá origen y destino de los conductores con la lista de conexiones y verificá que sus rótulos sean legibles.
- Revisá que las etiquetas estén firmes y no tapen marcas de fábrica.
- Entregá el esquema y la lista de conexiones en la misma revisión, con los cambios de montaje incorporados.
Guía de rotulado QMark
La guía corregida de QMark amplía los criterios de identificación, materiales y documentación para el rotulado del tablero.